Build an exterior wall 9-16 inches away from the adobe wall, using a mix of high insulation fibers like hemp or straw clay
Fill the gap between the walls with insulation material like volcanic pumice or vermiculite
This is a great way to make a root cellarthat will reduce food spoilage, slow microbial growth, and keep produce fresh for months